1983
29. prosinec

Velvyslanec William H. Luers předal své pověřovací listiny

Velvvyslanec Luers spolu s manželkou Wendy se v Praze stali známými tvářemi. Manželskou dvojici dobře znali oficiální představitelé komunistické vlády, ale také disidenti, které Luersovi zvali do své rezidence na setkání s významnými americkými osobnostmi. V přízemí svého domu William a Wendy Luersovi vystavili jednu z nejvýznamnějších kolekcí uměleckých děl sbírky Art in Embassies. Wendy Luers vzpomíná: "Abychom se vypořádali s nepříjemným totalitním ovzduším, využili jsme kulturní diplomacii. Pozvali jsme slavné americké spisovatele a umělce, kteří nás už dříve navštívili v Caracasu, například dramatika Edwarda Albeeho, spisovatele Johna Updika, a umělce jako Franka Stellu a Larryho Riverse. Přijeli i mnozí další, básník Galway Kinnell, spisovatel Kurt Vonnegut, ekonom John Kenneth Galbraith nebo diplomat George Kennan. Seznamovat v residenci významné Američany a jejich české protějšky, často disidenty, bylo milé a neodolatelně působivé. Zorganizovali jsme i vernisáž slavných amerických malířů, jejichž díla jsme si půjčili, např. Helena Frankenthaler, Milton Avery, Hans Hofmann, Adolph Gottlieb. Pozvánky, které jsme rozeslali, však úřady zadržely. Billův řidič je však osobně doručil do všech schránek a navzdory tajné policii přišlo několik set lidí. Věděli jsme, že stát většinu současných umělců neuznává, a proto jsme rozdali stovky katalogů současného umění, darované Mezinárodní radou Muzea moderního umění v New Yorku. Disidentské návštěvy, jako byli Václav a Olga Havlovi, spisovatel Ivan Klíma, překladatel Jaroslav Kořán, rockový hudebník Michal Kocáb a novináři Michael Žantovský a Jiří Dienstbier, neunikly komunistická československé vládě, která na nás podala formální stížnost na Ministerstvu zahraničí USA. Český velvyslanec dal Billovi ve Washingtonu na vybranou, on ale zůstal neústupný.”

Spisovatel Ivan Klíma vzpomíná: "V sedmdesátých a osmdesátých letech jsem se stal zakázaným autorem. Psaní ale byla má jediná devíza, a tak jsem psal dál, hlavně knížky a divadelní hry. Obojí se překládalo, hry se hrály v různých končinách světa, ale já jsem bez pasu ani jednu z inscenací neviděl. Na rezidenci americké ambasády, kde jsme v době velvyslance Billa Luerse bývali častými hosty, jsem se zmínil o svém posledním dramatu Hry. Nevím přesně, kdo text v angličtině četl, ale vyslanectví ustavilo ochotnický kroužek za účelem její inscenace. Petschkova Vila se s diplomaty v roli herců ukázala jako docela příhodné místo pro uvádění divadelních her, díky absenci moci komunistických cenzorů. Diplomaté jako herci byli odpovědní a většina svou šikovností překvapila. A tak jsem se v osmdesátých letech přece jen dočkal aspoň jedné své pražské premiéry na americkém území.”

Po odchodu z Prahy se Bill Luers stal ředitelem Metropolitního muzea v New Yorku. O ochranu památek spojených se zastupitelskými úřady Spojených států se také osobně zasloužila jeho manželka. V roce 1986 spoluzakládala organizaci Přátelé umění a ochrany památek na velvyslanectvích, která dnes pod jménem Nadace umění a ochrany památek na velvyslanectvích (FAPE) pomáhá Ministerstvu zahraničí vytvářet programy péče o krásné i užité umění a jeho vystavování na velvyslanectvích USA po celém světě. Wendy Luers v Praze také díky své spolupráci se Sotheby’s New York iniciovala úplně první odhady cen (pro bono!) starožitností a historických předmětů ve vlastnictví americké vlády a toto významné rozhodnutí záhy následovala i další velvyslanectví. Na základě získaných údajů bylo v roce 1996 restaurováno mnoho starožitných předmětů a místnosti v přízemí rezidence (např. kamenické i štukové ozdoby, dřevěné obložení stěn i hedvábné tapety, nově byly pozlaceny vnější i vnitřní kovové dekorace v zimní zahradě). Díky FAPE Wendy získala prostředky na restaurování z Nadace Horace W. Goldsmitha.

Zaujal Vás tento příbeh? Přihlašte se k odběru newsletteru, aby Vám neunikly další, které každý měsíc přidáváme.

Máte příběh, o který se chcete podělit?

Zpět na začátek
Tyto stránky používají cookies za účelem lepšího komfortu jejich prohlížení. Pokračováním v prohlížení vyjadřujete souhlas s jejich používáním.