Česká vzdělávací nadace Texasu založila na Texaské univerzitě v Austinu Katedru českých studií. Univerzita tam studentům nabízí kurzy českého jazyka a české literatury, i speciální výzkumné projekty, z nichž mnohé jsou historické povahy. Jeden takový speciálně podporovaný projekt je zaměřený na český odkaz v Texasu a uchování a proměnu českého dědictví za mořem. V rámci projektu badatelé shromažďují, překládají a zpřístupňují rozhovory starších Texasanů a uchovávají tak individuální paměť pro budoucí generace.