Jak výstižněji přiblížit atmosféru a pocity z předávání Oscarů 24. března 1997 než citací děkovné řeči Jana Svěráka, režiséra filmu Kolja:

Drahý Oscare,

celou minulou noc jsem byl vzhůru, protože jsem kvůli tobě nemohl spát. Byl jsem zvědavý, kam se na konci tohoto večera dostaneš. A pojedeš do Prahy! Jestli nevíš, kde to je, tak uprostřed Evropy. A tohle je tvoje nová rodina – můj tatínek, který napsal scénář, producent Eric Abraham a Kolja. Slibujeme ti, že se za náš další film nebudeš muset stydět a jednoho dne ti možná uděláme bratříčka...